Junior- and Senior-Competition cancelled

Junioren- und Senioren-Disziplinen abgesagt

Leider haben sich für die Junioren- und Senioren-Disziplinen nicht die nötigen Mindestanzahl Teilnehmer angemeldet, damit die Organisatoren die Disziplinen durchführen können.

Aus diesem Grund müssen die Doppel- und Einzel-Meisterschaften der Junioren und den Senioren abgesagt werden.

Interessierte Junioren oder Senioren sind herzlich eingeladen dennoch am Event teilzuhaben. Zur Auswahl stehen der Heroes-Cup oder der Team Event Double-Double-Cup. Es wäre eine Freude dennoch Junioren und Senioren im Wankdorf in Bern begrüssen zu dürfen.

Die Organisatoren der Swiss Tablesoccer Finals bedauern dies sehr. Im kommenden Jahr werden die Disziplinen wieder ausgeschrieben.


Annulation des disciplines junior et senior

Malheureusement, les disciplines juniors et seniors n'ont pas enregistré les équipes nécessaires pour que les organisateurs puissent réaliser les disciplines.

Pour cette raison, les championnats de doubles et de simples doivent être annulés par les juniors et les seniors.

 Les juniors ou seniors intéressés sont invités à participer à l'événement. Vous pouvez choisir entre la Hero Cup ou la Team Event DoubleDlouble. C'est avec plaisir que nous accueillerons les juniors et les seniors au Wankdorf à Berne.

Les organisateurs de la finale du Swiss Tablesoccer le regrettent vivement. Les disciplines seront de nouveau annoncées l'année prochaine.